Archive for » Январь 19th, 2012«

Аудиодиски останутся в прошлом

Крупнейшие музыкальные издатели мира планируют до конца 2012-го отказаться от выпуска музыкальной продукции на компакт-дисках. Компании EMI, Universal и Sony решили перейти на цифровую дистрибуцию музыки и завершить историю Audio-CD, как одного из самых распространенных аудио носителей. Почему же так …

Дополненная реальность и ее возможности

Дополненная реальность

Дополненная реальность (augmented reality) – это общее название различных видов технологий, которые позволяют дополнять реальность различными виртуальными объектами. Технологии эти очень перспективные и имеют шанс заполонить мир уже в недалеком будущем.…

Скрипку Страдивари воссоздали с помощью томографа

Скрипка Страдивари

Американский радиолог и ценитель музыки Стивен Сирри с помощью компьютерного томографа создал виртуальную модель скрипки Страдивари 1704-го года, а впоследствии, с помощью автоматического станка, изготовил ее точную копию которая, по его словам, звучит невероятно похоже на оригинал.…

Что такое технический перевод и где его заказать?

Если 70% успеха в переводе художественных текстов зависит от чувства стиля переводчика, его художественного таланта и владения грамматикой, то в техническом переводе это отходит на второй план.

Когда выполняется перевод с английского сложных технических текстов, но наиболее тяжело переводить тяжеловесные